Translation for "принятые уровни" to english

Принятые уровни

• accepted levels

Translation examples

accepted levels

a) повысить минимальный возраст наступления уголовной ответственности до международно принятого уровня;
(a) Raise the minimum age of criminal responsibility to an internationally accepted level;

а) рассмотреть вопрос о повышении минимального возраста уголовной ответственности до международно принятого уровня;
(a) Consider raising the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level;

Ядерная деятельность в мирных целях должна осуществляться на основе транспарентности, а также в соответствии с международно принятыми уровнями ядерной безопасности и физической защиты.
Nuclear activities for peaceful purposes should be conducted on the basis of transparency as well as in accordance with internationally accepted levels of nuclear security and physical protection.

a) рассмотреть вопрос о повышении минимального возраста наступления уголовной ответственности до международно принятого уровня (CRC/C/15/Add.268, пункт 74 a));
(a) Consider raising the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level (CRC/C/15/Add.268, para. 74(a));

13. В июле 1995 года я намереваюсь обратиться с письмом к правительству Марокко с просьбой представить информацию о численности и дислокации его вооруженных сил в территории вместе с планом и графиком их сокращения до принятого уровня в 65 000 военнослужащих всех званий.
In July 1995, I intend to address a letter to the Government of Morocco requesting that it provide information on the strength and location of its military forces in the Territory, with a plan and timetable for their reduction to the accepted level of 65,000 all ranks.