Translation for "принятие демократических решений" to english

Принятие демократических решений

• making democratic decisions
• democratic decision-making

Translation examples

democratic decision-making

Некоторые из центров внесудебного содержания под стражей, прославившиеся применением пыток и внесудебными убийствами, закрыты, и со стороны властей отмечается растущее осознание необходимости принятия демократических решений, благого управления и уважения норм права.
Some non-judicial detention centres notorious for torture and extrajudicial killings have been closed, and there is a growing awareness on the part of the authorities of the need for democratic decision-making, good governance and respect for the rule of law.

Предоставление женщинам возможностей участвовать в политической и общественной жизни, начиная с уровня общин и выше, помогает формировать культуру подотчетности, так как расширяет круг тех, кто заинтересован в принятии демократических решений, и имеет важнейшее значение для реального обеспечения благого управления на всех уровнях.
Empowering women's participation in political and public life from the community level up helps build a culture of accountability, as it broadens the constituency for democratic decision-making, and is crucial to the effective application of good governance at all levels.

ЮНЕСКО осуществила двухгодичный проект по укреплению представительной демократии и публичного диалога в Палестине, который финансировался по линии Фонда демократии Организации Объединенных Наций и был нацелен на расширение масштабов участия женщин в принятии демократических решений, проведении публичных прений и участия в деятельности средств массовой информации путем расширения охвата и укрепления пропагандистского потенциала женских организаций и женщин-журналистов.
UNESCO implemented a two-year project on Strengthening Palestinian Participatory Democracy and Public Dialogue, financed by the United Nations Democracy Fund, which aimed to increase women's participation in democratic decision-making, public debate and media through strengthening the outreach and advocacy capacities of women's organizations and women journalists.