Translation for "принятая форма" to english

Принятая форма

• accepted form

Translation examples

accepted form

214. Сообщения предприятий, организаций, учреждений, общественных объединений, должностных лиц должны иметь форму служебного письма либо заверенной телеграммы, телефонограммы, радиограммы, телекса, электронного документа или иную принятую форму сообщения.
214. Reports from enterprises, organizations, administrations, voluntary associations or officials must take the form of an official letter, certified telegram, radio telegram, telex, electronic document or other accepted form of communication.

Проведенное недавно одной из церковных групп при содействии отдела по правам человека исследование в одном из крупнейших бидонвилей в Луанде подтвердило, что жители чаще прибегают к неофициальным <<комитетам бдительности>>, чем к таким принятым формам урегулирования конфликтов, как использование общинного старейшины или авторитетного религиозного руководителя, и уж совсем редко обращаются в органы правосудия.
A recent study by a Church group with support from the Human Rights Division in one of the largest shanty towns in Luanda confirmed that citizens turned to private vigilante justice more frequently than to accepted forms of conflict resolution such as the use of a community elder or religious authority and least frequently to the justice system.