Translation for "принципы ислама" to english

Принципы ислама

• principles of islam
• the principles of islam

Translation examples

principles of islam

Саудовская Аравия руководствуется высокими принципами ислама.
Saudi Arabia is guided by the lofty principles of Islam.

Это является одним из главных принципов ислама, подтверждаемых в Коране.
This is one of the primary principles of Islam corroborated in the Koran.

В то же время проект требует, чтобы законы страны согласовывались с принципами ислама.
At the same time, the draft calls for the laws of the nation to conform with the principles of Islam.

Как сообщает источник, власти заявили, что эта демонстрация противоречит принципам ислама.
The source reports that the authorities declared the demonstration contrary to the principles of Islam.

Четвертое предложение: Это является одним из главных принципов ислама, подтверждаемых в Коране.
Fourth sentence: This is one of the primary principles of Islam corroborated in the Koran.

В то же время в Конституции закреплено требование об уважении и соблюдении основополагающих принципов ислама и прав общественности.
At the same time the Constitution honours and respects the fundamental principles of Islam and public rights.

Решить эту серьезную проблему можно с помощью принятия международных правозащитных норм и согласования их с принципами ислама.
Acceptance of international human rights standards and their harmonization with the principle of Islam is a key and controversial issue.

Следуя принципам ислама, Йемен стремится наладить диалог и обеспечить взаимопонимание между цивилизациями и культурами.
In keeping with the principles of Islam, Yemen was working to promote dialogue and mutual understanding between civilizations and cultures.

Эти обычаи основываются на принципах ислама, которые подразумевают терпимость и равенство, а также неприемлемость расизма, терроризма и подстрекательства к ним.
These customs are based on the principles of Islam which exhort tolerance and equality and reject racism and terrorism and incitement to such action.

the principles of islam

Саудовская Аравия руководствуется высокими принципами ислама.
Saudi Arabia is guided by the lofty principles of Islam.

Это является одним из главных принципов ислама, подтверждаемых в Коране.
This is one of the primary principles of Islam corroborated in the Koran.

Четвертое предложение: Это является одним из главных принципов ислама, подтверждаемых в Коране.
Fourth sentence: This is one of the primary principles of Islam corroborated in the Koran.

В то же время в Конституции закреплено требование об уважении и соблюдении основополагающих принципов ислама и прав общественности.
At the same time the Constitution honours and respects the fundamental principles of Islam and public rights.