Translation for "принести стабильность" to english

Принести стабильность

• bring stability

Translation examples

bring stability

Святой Престол призывает все имеющие законные интересы стороны начать диалог по существу, с тем чтобы принести стабильность и мир на Святую землю.
The Holy See exhorted all legitimate interests to engage in substantive dialogue in order to bring stability and peace to the Holy Land.

Тем не менее мы считаем, что инициатива правительства Сербии со временем может принести стабильность в регион и способствовать интеграции в европейские институты.
Nevertheless, we believe that the initiative taken by the Government of Serbia has the better potential over time to bring stability to the region and to its countries into European institutions.

К сожалению, международное сообщество так и не смогло подключить израильтян и палестинцев к значимому и предметному диалогу или к урегулированию споров, с тем чтобы принести стабильность и мир обеим сторонам.
It is a sad fact that the international community has failed to engage Israelis and Palestinians in significant and substantive dialogue or in the resolution of disputes, in order to bring stability and peace to both.

В этой связи мы готовы активизировать свои усилия, направленные на выполнение <<дорожной карты>> и проведение мирных переговоров в этом регионе в соответствии с обязательствами, вытекающими из резолюций по международной законности и принципом <<земля в обмен на мир>> на основе границ, существующих на 1967 года, с тем чтобы принести стабильность, процветание, сотрудничество и развитие народам всего этого региона.
In this regard, we look forward to strengthening our peace efforts in order to reinvigorate the road map, as well as peace negotiations in the region, in fulfilment of the commitments included in resolutions of international legitimacy and in accordance with the principle of land for peace based on 1967 borders, in order to bring stability, prosperity, cooperation and development to the people of the entire region.

Мы сплотили коалицию из семи государств, чтобы принести стабильность туда, где уже десятилетия неспокойно.
We have gathered together a coalition of seven nations to bring stability to a region that has suffered from unrest for decades.