Translation for "примером последнего" to english

Примером последнего

• an example of the latter
• example of the latter

Translation examples

an example of the latter

В качестве примера последних можно привести следующие объединения:
Examples of the latter include:

Примеры последнего включают угрозы и угрожающее поведение.
Examples of the latter include threatening and menacing behaviour.

Примером последнего могут служить выводы исследования.
An example of the latter would be the findings from an investigation.

Примерами последних договоренностей являются Соглашение о реке Репабликан-ривер и Соглашение о реке Арканзас.
Examples of the latter include the Republican River Compact and the Arkansas River Compact.

Примерами последней ситуации могут служить Соединенное Королевство и Малайзия (где принято целевое законодательство, разъясняющее налоговый режим).
The United Kingdom and Malaysia can be given as examples of the latter (specific legislation to clarify the tax treatment).

В основе одного из примеров последнего подхода лежит понятие обязанности государства защищать свое население от грубейших нарушений.
An example of the latter is based upon the notion of the State's responsibility to protect people from egregious violations.

С примером последнего можно ознакомиться по адресу: <http://www.amazon.com>, на котором продукт описывается не только продавцом, но и предыдущими покупателями.
An example of the latter can be found at <http://www.amazon.com>, where a product is not only described by the seller but also by previous buyers.

Примерами последних являются несколько проектов по ОП 7 в области гелиотермальной энергии и ОП 11 по созданию автобусов на топливных элементах.
Examples of the latter are several OP 7 solar thermal and OP 11 fuel cell buses projects.

В качестве примера последнего была приведена статья 2(1), при составлении которой следует избежать указания на то, что все обязательства являются независимыми.
An example of the latter was article 2 (1), where the drafting should avoid suggesting that all undertakings were independent.

Нагваль Хулиан и его партия были примером последнего варианта.
The nagual Julian and his party were an example of the latter.

example of the latter

Примеры последнего включают угрозы и угрожающее поведение.
Examples of the latter include threatening and menacing behaviour.

Примерами последних договоренностей являются Соглашение о реке Репабликан-ривер и Соглашение о реке Арканзас.
Examples of the latter include the Republican River Compact and the Arkansas River Compact.

Примерами последней ситуации могут служить Соединенное Королевство и Малайзия (где принято целевое законодательство, разъясняющее налоговый режим).
The United Kingdom and Malaysia can be given as examples of the latter (specific legislation to clarify the tax treatment).

Примерами последних являются несколько проектов по ОП 7 в области гелиотермальной энергии и ОП 11 по созданию автобусов на топливных элементах.
Examples of the latter are several OP 7 solar thermal and OP 11 fuel cell buses projects.