Translation for "примерно того же возраста" to english

Примерно того же возраста

• about the same age

Translation examples

about the same age

81. В развитых странах подавляющее большинство тех, кто совершает акты насилия в отношении молодых людей, -- лица примерно того же возраста и пола, что и их жертвы; в большинстве случаев правонарушителями являются лица мужского пола, которые действуют в составе групп.
81. An overwhelming majority of those who participate in violence against young people in developed countries are about the same age and sex as their victims. In most cases the offenders are males acting in groups.

Знаешь, Роз, твоя мать ведь примерно того же возраста, что и мой отец?
You know, Roz, your mom's about the same age as my dad, isn't she?

Знаешь, один из моих внуков примерно того же возраста что и твой Майк.
You know, one of my grandchildren is just about the same age as Mike here.

Примерно того же возраста, что и он, американец, но без формы.
He was about the same age, American, and wore no uniform.

Она примерно того же возраста, что и эти женщины, Бенфилд.
She's about the same age as those other women in the pictures.

Он был чуть выше, чем Джимми, но примерно того же возраста.
He was a little taller than Jimmy, but about the same age, I thought.

Собеседник Миттеля был примерно того же возраста, но с куда более воинственной внешностью.
This man looked to be about the same age as Mittel but with a harder appearance.

Это молодая женщина, примерно того же возраста, что и ваша сестра.
She's a girl about the same age as your sister.

Бакспи, который был тираннозавром примерно того же возраста, что и отец Эми, ответил:
Baxley was a tyrannosaur of about the same age as Emie’s father.

Так же сложена, примерно того же возраста и ходит так же, как он — враскачку.
She's the same build, about the same age and has got the same rolling walk.

Он был примерно того же возраста, что и Уолеран, то есть на год-два старше Филипа.
He was about the same age as Waleran, a year or two older than Philip;