Translation for "прилечь" to english

Прилечь

verb

• lie down

Translation examples

lie down verb

В течение дня ему не разрешается прилечь.
He is not allowed to lie down during the day.

Кроме того, они сообщили Специальному докладчику о том, что с момента их нахождения в этом месте были случаи, когда в данном небольшом помещении одновременно размещалось семь человек, в результате чего задержанные лица задыхались и не могли прилечь.
They informed the Special Rapporteur that, since they had arrived, there had been an occasion when seven people had been held together in that small cell, making it extremely hard to breathe and impossible to lie down.

Мне надо прилечь.
I wanna lie down.

Тебе стоит прилечь.
You should lie down.

Вы можете прилечь.
You can lie down.

Я собираюсь прилечь.
I'm gonna lie down.

Мне нужно прилечь.
I gotta lie down.

— Эй, Поттер, шрам не беспокоит? — крикнул Малфой. — Прилечь не хочешь?
“Hey, Potter, how’s your scar feeling?” called Malfoy. “Sure you don’t need a lie down?

– Вам бы лучше прилечь…
“Then you’d better lie down …”

Мне хотелось прилечь.
I wanted to lie down.

Ей хотелось прилечь.
She wanted to lie down.

— Тебе надо прилечь.
“You need to lie down.”

— Может, тебе прилечь? — Может быть.
Maybe you need to lie down.

– Может, вам стоит прилечь?
— Maybe you should lie down.

Мне надо на минутку прилечь.
I've got to lie down for a minute.