Translation for "признал те" to english

Признал те

• recognized those
• i recognize those

Translation examples

recognized those

Компании не всегда признают те права, на которые они могут оказывать наибольшее воздействие.
Companies do not necessarily recognize those rights on which they may have the greatest impact.

Соответственно, Государство Бахрейн не признает те разделы закона, которые не соответствуют международным правовым нормам и практике, в частности Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года.
Accordingly, the State of Bahrain does not recognize those parts of the act that are not in accordance with international law and practice, in particular the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea.

Правительство Саудовской Аравии хотело бы официально заявить о своем возражении и о том, что оно не признает те положения вышеупомянутого иранского закона о морских территориях, которые предусматривают предоставление Исламской Республике Иран полномочий и юрисдикции, противоречащих консенсусным нормам международного права и международной практике в отношении правового режима морей и проливов, используемых для международного судоходства.
The Government of Saudi Arabia wishes to place on record that it objects to and does not recognize those provisions of the aforesaid Iranian Act on Marine Areas that purport to give the Islamic Republic of Iran powers and jurisdiction that violate or conflict with the consensus of international law and international practice with regard to the legal regime governing seas and straits used in international navigation.