Translation for "приемлемые условия" to english

Приемлемые условия

• acceptable conditions

Translation examples

acceptable conditions

* Приемлемые условия в закрытых центрах для содержания.
Acceptable conditions at detention centres;

В соответствии с гражданским кодексом правовыми и приемлемыми условиями заключения брака являются:
Based on the Civil Law, the legal and acceptable conditions of marriage are:

К 2016 году в Бельгии должно появиться достаточное число тюрем с приемлемыми условиями содержания.
By 2016, there should be sufficient prisons providing acceptable conditions.

В результате этого переезда освободятся комнаты, что позволит персоналу проживать в более приемлемых условиях.
This relocation will free up rooms and enable staff to live in more acceptable conditions.

КПР выразил сожаление в связи с тем, что дети не всегда содержатся отдельно от взрослых и в приемлемых условиях.
CRC regretted that children were not always held separately from adults and under acceptable conditions.

54. Свобода СМИ и создание для них приемлемых условий работы по-прежнему зависят от политического решения конфликта.
Freedom of the media and generally acceptable conditions of work continue to depend on a political solution to the conflict.

Однако сохраняются и серьезные проблемы, которые должны быть быстро решены, чтобы обеспечить проведение выборов в приемлемых условиях.
However, serious problems remain that must be addressed rapidly if the elections are to be held under acceptable conditions.

E) приемлемые условия работы, касающиеся минимальной заработной платы, рабочего времени, а также безопасности и гигиены труда.
(E) acceptable conditions of work with respect to minimum wages, hours of work, and occupational safety and health.