Translation for "привкус вина" to english

Привкус вина

• taste of wine
• wine taste

Translation examples

taste of wine

Смотри, если бы ты попробовала вино сначала, еда имела бы привкус вина.
There you go... Look, if you'd had some wine beforehand the food would only have tasted of wine.

Маргарет была восхитительна даже без привкуса вина.
She was delicious even when she did not taste of wine.

Его губы были теплыми и слегка приоткрытыми, имели привкус вина и легчайший аромат одеколона.
His lips were warm and slightly parted. She could taste the wine he had drunk and smell his cologne.

Будут ли полезными этому существу слова о том, что вкус апельсина ассоциируется с жаром полуденного солнца, что запах влажной травы подобен привкусу вина, что звук трубы сравним с полыханием костра?
Then, would it be helpful to say, really, for example, that the taste of an orange is like seeing the sun at midday, that the smell of wet grass is like the taste of wine, that the blare of a trumpet is like the heat of fire?

wine taste

У воды обязательно окажется привкус вина, но она мокрая, а это все, что требуется.
The water would have a definite wine taste to it, but it would be wet, and that was all they required.