Translation for "привести в замешательство" to english

Привести в замешательство

• confuse
• confusing

Translation examples

confuse

Тем не менее она признает, что сосуществование двух процедур создает сложности для соблюдения графика работы и может привести в замешательство государств-участников, поскольку срок между предоставлением доклада о последующих мерах и перечня вопросов, предваряющих представление доклада, может быть весьма сжатым.
She acknowledged, however, that the coexistence of the two procedures posed timing issues and could cause confusion for States parties, given that the delay between submission of the follow-up report and that of the list of issues prior to reporting could be very short.

У тебя есть мощный ум, который мог бы привести в замешательство даже самого одаренного телепата.
You have a powerful mind, one that could confuse even the most gifted telepath.

Если бы в лесу была спрятана сотня колесниц, их неожиданная атака могла бы привести в замешательство элабонских солдат и даже обратить в бегство.
Had he had a hundred chariots in the wood, he might have thrown the men of the Elabonian Empire into confusion enough to let him crush them.

— Отдаю в твои руки, — тихо произнес он. — То, что я сделал, могло привести в замешательство нашу Зеленую Леди, но это было необходимо из-за твари внизу.
“I’ll let you hold onto this,” he said quietly. “What I just did may have confused our Green Lady, but I needed to do it because of what we sensed down there.”