Translation for "приблизительная сумма" to english

Приблизительная сумма

noun

• approximation

Translation examples

approximation noun

Приблизительная сумма бюджета для проведения расследований составляет 0,5 млн. долл. США*
Approximate cost of investigation budget is US$ 0.5*

* Цифры основаны на нынешней смете на 2006 - 2007 годы и представляют собой приблизительные суммы.
* Figures are based on the current estimates for 2006-2007 and represent approximate amounts.

a Цифры основаны на нынешней смете на 2006–2007 годы и представляют собой приблизительные суммы.
a Figures are based on the current estimates for 2006–2007 and represent approximate amounts.

Приблизительная сумма бюджета для проведения расследований составляет 0,2 млн. долл. США*; штатному сотруднику оказывают содействие аудиторы
Approximate cost of investigation budget is US$ 0.2*; professional staff is supplemented by auditors

13. Приблизительная сумма расходов из Общего целевого фонда в 2008 году составляет, согласно оценкам, 5,3 млн. долл. США.
Expenditures from the General Trust Fund in 2008 are estimated to be approximately $5.3 million.

Приблизительная сумма расходов на должность сотрудника по правовым вопросам класса С4 в течение девяти месяцев составит 204 000 долл. США.
The approximate cost for a P-4 legal officer for nine months would be $204,000.

c В ряде требований из Замбии не указана сумма возмещения; приводится приблизительная сумма, исчисленная с учетом национального законодательства страны.
c Several claims from Zambia had no claimed amount; amount reflected is a close approximation based on their national legislation.

с) Распределение объявленных взносов на трехлетний период, если это специально не оговорено в объявленном взносе (вторая колонка), является приблизительным; суммы годовых объявленных взносов, если общая сумма взноса исчисляется не в долларах США, являются приблизительными.
c) The distribution of pledges across the three-year period is approximate where not specified in the pledge (second column); the amounts of the annual pledges are approximate if the total pledge was not in USD.

Это сокращение явилось результатом аннулирования 40 аккредитивов на сумму 48 млн. долл. США и полной оплаты трех аккредитивов на приблизительную сумму 9,5 млн. долл. США.
The decline was attributable to the cancellation of 40 letters of credit valued at $48 million and the payment in full of three letters of credit with an approximate value of $9.5 million.