Translation for "приблизительная скорость" to english

Приблизительная скорость

• estimated speed
• approximate speed

Translation examples

estimated speed

– Я вижу ее. Приблизительная скорость пятьсот километров.
I see it. Estimate speed five hundred.

Его показания отпечатали. Спросили, как он оказался в этом районе, как выглядел «автомобиль предполагаемого преступника», в каком направлении он ехал, с какой приблизительно скоростью. Вопросы были рутинные, ответы выслушаны без комментариев.
His statement was typed out; questions as to time, his reasons for being in the vicinity, descriptions of the "alleged perpetratoes vehicle," direction, estimated speed-all were asked routinely and accepted without comment.

— Неизвестный корабль. Никаких деталей. Не указан в каталоге. Вошел в реальное пространство три целых девяносто девять сотых секунды назад, — частил техник. — Даю вам приблизительную скорость и размеры. Неизвестный корабль сопровождают две единицы эскорта.
“Unknown ship, no details, no Jane’s, entered real space three-point-nine-nine seconds ago,” the tech droned. “Dopplering … estimate speed and dimensions to you. Two escorts accompanying unknown ship.”

approximate speed

Шум, производимый автомобилями с "классическим" двигателем внутреннего сгорания, предоставляет полезную информацию для пешеходов и других пользователей дорожного пространства о присутствии одного или более автомобилей, их приблизительной скорости, а также о том, ускоряет или замедляет автомобиль свое движение и т.д.
The noise emitted by vehicles equipped with a "classical" combustion engine provides useful information for pedestrians and other road users on the presence of one or more vehicles, their approximate speed, whether the vehicle is accelerating or decelerating, etc.

Шум, производимый автомобилями с "классическим" двигателем внутреннего сгорания, предоставляет весьма полезную информацию для пешеходов и других пользователей дорожного пространства о присутствии одного или более автомобилей, их приблизительной скорости, а также о том, ускоряет или замедляет автомобиль свое движение и т.д.
The noise emitted by vehicles equipped with a "classical" combustion engine provides very useful information to pedestrians and other road users on the presence of one or more vehicles, their approximate speed, whether the vehicle is accelerating or decelerating, etc.