Translation for "преступления были" to english

Преступления были

• the crimes were
• crime were

Translation examples

the crimes were

Любое из этих основных преступлений в настоящее время считается преступлением, подпадающим под универсальную юрисдикцию.
Each of those core crimes were now crimes of universal jurisdiction.

Эти преступления имеют такой же политический характер и подлежат обсуждению, как и другие шесть преступлений, о которых говорится в проекте.
Those crimes were as political and debatable as the other six maintained in the draft.

Несчастные жертвы, обвинявшиеся в этом последнем преступлении, были столь же виноваты в бедствиях, приписываемых им, как те, кого обвиняли в первом преступлении.
The unfortunate wretches accused of this latter crime were not more innocent of the misfortunes imputed to them than those who have been accused of the former.

Да, мотивы преступлений большей частью исчезли, однако сами преступления остались.
The motives for crime were largely extinct. Crime itself, though, remained.

crime were

Аналогичные преступления были совершены и в других местах.
Similar crimes were committed in other places as well.

Эти преступления были совершены законопослушными гражданами.
These crimes were committed by law-abiding citizens.

И все три преступления были против детей?
And all 3 crimes were against children?

Последствия моего преступления были неожиданны, многочисленны и разнообразны.
The consequences of my crime were unexpected... numerous and varied.

Оба преступления были испытательными... миссиями, которые, как подтверждают кражи, он закончил.
Both crimes were challenges... missions that the thefts prove he accomplished.

Ваша честь, эти преступления были совершены против граждан Лос-Анджелеса.
Your honor, these crimes were committed Against the citizens of los angeles.

Похожие преступления были совершены некоторое время назад в Макао и Гонконге.
Similar crimes were comitted some time ago in Macao and Hong Kong

Она всегда в капюшоне или маске и почти все ее преступления были совершены в ночное время.
She's always hooded or masked and nearly all her crimes were committed at night.

Несчастные жертвы, обвинявшиеся в этом последнем преступлении, были столь же виноваты в бедствиях, приписываемых им, как те, кого обвиняли в первом преступлении.
The unfortunate wretches accused of this latter crime were not more innocent of the misfortunes imputed to them than those who have been accused of the former.

Его преступления были столь же плохи, как и вещи.
His crimes were about as bad as things got.