Translation for "пресвятая" to english

Пресвятая

• blessed

Translation examples

blessed

Международная ассоциация сестер Сретения Пресвятой Девы Марии
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary

4. Международная ассоциация сестер Сретения Пресвятой Девы Марии
4. International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary

Международная ассоциация сестер Сретения Пресвятой Девы Марии рекомендует:
The International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary recommends that:

f) Международная ассоциация сестер Введения во храм Пресвятой Девы Марии;
(f) International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary;

Международная ассоциация сестер Сретения Пресвятой Девы Марии (специальный, 2000 год)
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary (special, 2000)

- [Мать] Пресвятая Дева.
- MOTHER: Blessed Virgin.

- Да, Пресвятой Отец?
- Yes, Blessed Father?

Пресвятая Дева Мария,
Blessed Virgin Mary,

Это Пресвятая Дева.
It's the Blessed Virgin.

Мария, Пресвятая Богородица.
Mary, blessed Mother of God.

Спаси меня, Пресвятая Дева!
Save me, o blessed virgin!

Пресвятая Дева Мария, спаси нас.
Blessed Mary, save us.

Хвала Марии, пресвятой матери!
Praise Mary the Blessed Vergin Mother!

- Это мой долг, Пресвятой Отец.
- It's my duty, Blessed Father.

Что вы говорите, Пресвятой Отец?
What are you saying, Blessed Father?

Пресвятая Мария и Иосиф...
Blessed Mary and Joseph….

– Пресвятая Богоматерь может и не услышать меня.
The Blessed Mother might not hear me.

Клянусь именем Пресвятой Девы!
I will swear it on the Blessed Virgin's name!”

Пресвятая Владычица, чего мы с ним только не натерпелись!
Blessed Lady, what we had been through!

— Да благословит вас Пресвятая Дева, дон Гуеррмо!
“The Virgin’s blessing, Don Guierrmo.”

– Благослови меня, проклятую, пресвятая Матерь Божия!
Bless m' clottin' sainted mother,

— Они подданные Сатаны! — воскликнула Пресвятая Дева.
The Blessed Virgin cried out, "They're with Satan!"

Темная мрачная арка со статуей Пресвятой Девы.
The dark gloomy archway with a statue of the Blessed Virgin.

– Ничего, – ответила я. – Пресвятые небеса, как же мне было страшно!
I say, “It’s nothing. God bless me, I was so afraid!

— Пресвятая Дева! — выдохнула она, ошарашенно уставившись на него.
"Blessed Mary!" she breathed, staring at him almost in shock.