Translation for "преимущества местоположения" to english

Преимущества местоположения

• location benefits
• location advantages

Translation examples

location advantages

a) Каковы основные преимущества местоположения соответствующей страны как точки приложения иностранных инвестиций и как лучше всего реализовать такие преимущества?
(a) What are the country's key locational advantages as a site for foreign investment and how can these advantages be best marketed?

Затем можно посмотреть, какие виды ПИИ поступают в другие принимающие страны с аналогичными преимуществами местоположения: почему эти средства инвестируются там, а не здесь?
Next, one could look at the types of FDI entering other host countries with similar locational advantages: why are they investing there and not here?

a) данные обследования показывают, что денежно-кредитные стимулы играют относительно незначительную роль при выборе иностранными инвесторами места приложения капитала, по сравнению с другими преимуществами местоположения, такими, как размер и динамика рынка, производственные издержки, уровень профессиональной квалификации, политическая и экономическая стабильность и нормативная основа.
(a) Survey data show that monetary incentives are a relatively minor factor in the locational decisions of foreign investors relative to other locational advantages, such as market size and growth, production costs, skill levels, political and economic stability and the regulatory framework.

26. Поскольку мотивы и сильные конкурентные стороны ТНК развивающихся стран и искомые ими преимущества местоположения по ряду аспектов отличаются от соответствующих параметров ТНК из развитых стран, их воздействие на экономику принимающих развивающихся стран также может давать определенные преимущества в сравнении с ПИИ из развитых стран.
Because the motivations and competitive strengths of developing country TNCs and the locational advantages sought by those firms diverge in several respects from those of TNCs from developed countries, their impact on host developing economies may provide certain advantages over the impact of FDI from developed countries.