Translation for "презирать меня" to english

Презирать меня

• despise me

Translation examples

despise me

Ты действительно презираешь меня.
You really despise me.

Может быть, он просто вдруг стал презирать меня.
Perhaps he merely began to despise me at that moment.

«Даже выиграв с моей помощью, они презирают меня!» – подумал Юйэ.
Even when they've profited by me they despise me . Yueh thought.

Похоже, ему стоило больших усилий взглянуть Гарри в глаза. — Ты ведь знаешь, что произошло. И все же ты не можешь презирать меня сильнее, чем я сам себя презираю.
It seemed that he forced himself to meet Harry’s eyes. “You know what happened. You know. You cannot despise me more than I despise myself.”

Я вам с Пашей много оставляю, уже распорядилась, а теперь прощайте! Я тебя, честную девушку, за собой, за распутной, ухаживать заставляла… Этак-то лучше, князь, право, лучше, потом презирать меня стал бы, и не было бы нам счастья!
I shall leave you and Pasha a lot of things, I've laid them out for you already; but good-bye, now. I made an honest girl like you serve a low woman like myself. It's better so, prince, it is indeed. You'd begin to despise me afterwards-- we should never be happy.

Презирай же меня, ты, всеми презираемый!
Despise me, you who are despised.

− Маргарет, не презирайте меня.
'Margaret, don't despise me;

Не презирай меня, Аделаида!
Don't despise me, Adelaide!"