Translation for "президент соединенных штатов америки" to english

Президент соединенных штатов америки

• president of the united states of america

Translation examples

president of the united states of america

- Специальный посланник президента Соединенных Штатов Америки в Либерии
The Special Envoy of the President of the United States of America to Liberia;

Яркие, словно солнце, лучи телевизионных юпитеров окружили его искусственным ореолом, и президент Соединенных Штатов Америки с трудом удержался от смеха.
The sun-bright TV lights surrounded him with a man-made halo that nearly elicited a laugh from the President of the United States of America .

Вторым королевским актом Хулиетты стало личное обращение к президенту Соединенных Штатов Америки с просьбой смягчить приговор некоему «политзаключенному», отбывающему срок в федеральной тюрьме штата Вашингтон.
Her second act was to personally request of the president of the United States of America the commuting of the sentence of a certain “political prisoner” held in federal jail in Washington State.

С каждым новым прибавлением рождался новый уникальный индивидуум, и сегодня Холъярд, шах и Хашдрахр прибыли на покрытую знаменами платформу, где президент Соединенных Штатов Америки Джонатан Линн откроет для более счастливого и более производительного будущего ЭПИКАК XIV.
With each addition, a new, unique individual had been born, and now Halyard, the Shah, and Khashdrahr were arriving at the bunting-covered platform, where the President of the United States of America, Jonathan Lynn, would dedicate to a happier, more efficient tomorrow, EPICAC XIV.

Миссис Йергер не только заведуют архивами, они становятся и мэрами, директорами школ, деканами колледжей, судьями, прокурорами, полковниками, заправилами Американского легиона, главными прокурорами штата, президентами Соединенных Штатов Америки и руководителями небольших отделов в фирмах вроде моей.
The Mrs. Yergers become not only heads of the file room, but mayors, school principals, college deans, majors, judges, government attorneys, colonels, Selective Service board members, American Legion officials, attorney generals, Presidents of the United States of America, and managers of minor departments in companies like mine.

На ней стоял Генеральный секретарь ЦК Коммунистической Партии Советского Союза Михаил Сергеевич Горбачев и заканчивал свое длинное выступление. Рядом с ним сидел его гость, Президент Соединенных Штатов Америки Джон Дж. Кормэк. Он был без шляпы, и холодный ветер шевелил его седые волосы.
At the lectern stood the General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, Mikhail Sergeevich Gorbachev, bringing his valedictory address to a close. At his side, hatless, his iron-gray hair ruffled by the bitter breeze, sat his visitor, John J. Cormack, President of the United States of America.