Translation for "предпринимательская экономика" to english

Предпринимательская экономика

• entrepreneurial economy

Translation examples

entrepreneurial economy

d) образование в интересах устойчивого развития (техническая и профессиональная подготовка для перехода к "зеленой" и предпринимательской экономике; повышение уровня информированности; устойчивое потребление);
(d) Education for sustainable development (technical and vocational training for a green, entrepreneurial economy; raising awareness; sustainable consumption);

Это может вести к становлению того, что авторы одной работы (Audretsch and Thurik, 2001) назвали "предпринимательской экономикой", в которой предпринимательство пронизывает каждый аспект жизни общества.
This could lead to the emergence of what Audretsch and Thurik (2001) call an "entrepreneurial economy", in which entrepreneurship permeates every aspect of the community.

5. Это привело к выдвижению идеи "предпринимательской экономики", т.е. экономики, в которой меры реагирования на политическом, социальном и экономическом уровнях определяются доминированием не только знаний, но и, что еще важнее, "предпринимательского капитала и способности подключаться к предпринимательской деятельности или генерировать ее" (Audretsch and Thurik, 2004).
This has led to the idea of an "entrepreneurial economy" - one whose political, social and economic responses are dictated by the dominance of not just knowledge but, more importantly, by "entrepreneurship capital, and the capacity to engage in or generate entrepreneurial activity" (Audretsch and Thurik, 2004).