Translation for "предположительная ответственность" to english

Предположительная ответственность

• alleged liability
• allegedly responsible

Translation examples

allegedly responsible

На сегодняшний день не возбуждено никакого судебного преследования против лиц, предположительно ответственных за вербовку детей.
To date, no prosecutions have been initiated against persons allegedly responsible for child recruitment.

В настоящее время не возбуждено никакого судебного преследования членов ТОТИ, предположительно ответственных за вербовку детей.
At the present time, no prosecution of LTTE persons allegedly responsible for child recruitment has been initiated.

Государству-участнику следует также обеспечить судебное преследование лиц, предположительно ответственных за применение такой практики, и наказание виновных.
The State party should also prosecute persons allegedly responsible for such practices, and punish those who are convicted.

В большинстве случаев после такого рода заявлений Европейского союза принимались экономические меры против предположительно ответственного государства.
In most cases this type of statement by the European Union led to the adoption of economic measures against the allegedly responsible State.

В этой связи государству-участнику следует преследовать в судебном порядке лиц, предположительно ответственных за такие акты дискриминации и насилия, и наказывать виновных.
In this regard, the State party should prosecute persons allegedly responsible for such acts of discrimination and violence, and punish those who are convicted.