Translation for "предоставить имена" to english

Предоставить имена

• provide names
• provide the names

Translation examples

provide the names

* Группа участников предоставит имена второго члена и альтернативного члена после проведения выборов участников, которые состоятся позднее в 2012 году.
* The participants' group will provide the names of the second member and alternate following the participant elections later in 2012.

Он также предоставил имена и фамилии еще двух заключенных, с которыми хотели бы встретиться Специальные докладчики, а именно вождя О. Дуроджае и г-на Годвина Агброко.
He also provided the names of two additional detainees with whom the Special Rapporteurs wished to meet, Chief. O. Durojaiye and Mr. Godwin Agbroko.

55. Он просит Комитет предоставить имена студентов, которые, по сообщениям, были исключены из университетов за поддержку фундаменталистких организаций, чтобы власти могли провести расследование этих случаев и дать на вопрос 24 удовлетворительный ответ.
He requested the Committee to provide the names of the students who had reportedly been expelled from universities for supporting fundamentalist organizations, in order to enable the authorities to investigate those cases and give a satisfactory answer to question 24.

:: Предоставить имена и местонахождение, включая текущую работу и должности, всех лиц, запрашиваемых МАГАТЭ, и предоставить полный доступ к иракским должностным лицам и другому персоналу для целей собеседования на территории и за пределами Ирака в соответствии с условиями МАГАТЭ.
:: Provide the names and whereabouts, including current workplaces and positions, of all individuals requested by the IAEA, and grant full access to Iraqi officials and other personnel for purposes of interviewing, inside and outside of Iraq, in accordance with IAEA modalities.

Мы предоставим имена и фотографии всех его жертв.
We'll be providing the names and photos of all of the victims.