Translation for "дать имя" to english

Дать имя

• give a name

Translation examples

give a name

Я хочу дать имя этому мальчику.
I will give a name to this boy.

Дать имя, объяснить кажется малым тебе, Тирезий?
And to give a name, to explain things, seems little to you, Tiresias?

Могу вам дать имена и адреса, если желаете.
I can give you names and addresses, if you like.

У Мейса желание дать световому мечу имя было не сильнее, чем дать имя собственной руке.
Mace would no more give a name to his lightsaber than he would to his hand.

Было время, когда люди пытались дать имя этому двойнику, — больше двух столетий назад, когда она впервые появилась.
Time was when men had tried to give a name to that binary, more than two centuries before, when it first appeared.

– Нам всем не по себе, можете поверить, Стюарт. – Марклин смотрел вниз, на город, и сознавал, что двое других наблюдают за ним. – Объединившись вместе, мы создадим некую новую личность, которую, вероятно, никто из нас не знает достаточно хорошо, некое четвертое реальное существо, которому мы должны дать имя, так как оно значит более, чем наши объединенные «я».
“We are not ourselves, you know, Stuart,” Marklin said. He was looking down at the town, and conscious that both of the others were staring at him. “When gathered together, we make a person whom none of us knows well enough, perhaps, a fourth entity which we should give a name, because he is more than our collective selves.