Translation for "предназначены для условий" to english

Предназначены для условий

• designed for conditions

Translation examples

designed for conditions

5.2.4.3 В исключительных случаях, когда транспортные средства предназначены для условий эксплуатации, которые не совместимы с характеристиками шин класса С1 или С2, и, следовательно, необходима установка шин с другими характеристиками, требования пункта 5.1.1 настоящих Правил не применяются при условии, что орган по официальному утверждению типа и техническая служба удостоверились в том, что установленные шины соответствуют условиям эксплуатации транспортного средства.
5.2.4.3. In exceptional cases, where vehicles are designed for conditions of use which are incompatible with the characteristics of tyres of class C1 or C2 and it is therefore necessary to fit tyres with different characteristics, the requirements of paragraph 5.1.1. of this Regulation shall not apply, provided that the Type Approval Authority and Technical Service are satisfied that the tyres fitted are suitable for the operating conditions of the vehicle.