Translation for "предназначен для целей" to english

Предназначен для целей

• intended for purposes
• for the purposes of

Translation examples

intended for purposes

В статье 26 части VII, озаглавленной <<О запретах>>, указанного декрета-закона предусматривается запрет на производство, использование, хранение или перевозку токсичных химических веществ или их прекурсоров, за исключением случаев, когда они предназначены для целей, не запрещенных КХО, и во всех случаях, когда их виды и количество совместимы с этими целями; причем эти запреты распространяются на физических и юридических лиц, находящихся на национальной территории или под юрисдикцией кубинского государства.
Article 26 of that Decree-Law, in chapter VII on prohibition, prohibits individuals or legal entities in the national territory or under the jurisdiction of the Cuban State from engaging in the production, use, stockpiling or transport of toxic chemicals or their precursors, unless they are intended for purposes not prohibited by the Chemical Weapons Convention and provided that the types and quantities used are compatible with those purposes.