Translation for "предложил дать" to english

Предложил дать

• offered to give
• he offered to give

Translation examples

offered to give

Лейтенант Пэрис предложил дать мне урок пилотирования.
Lieutenant Paris has offered to give me a piloting lesson.

- Да. а члены семьи даже предложили дать интервью.
- Yes. All ten drivers testified that it wasn't suicide and his family members even offered to give us an interview if we want one.

Предложил дать ее отцу все, что тот захочет, лишь бы она уехала из Афганистана вместе с ним.
Offers to give her father whatever he needs if she leaves Afghanistan with him.

Я вышел из машины, и вместо того, чтобы выписать штраф, предложил дать ей уроки вождения.
All right, so I get out of the car, and I offered to give her driving lessons instead of giving her a ticket.

— Она проплакала несколько часов, и медсестра, наконец, предложила дать ей успокоительное.
Sedated. She sobbed for hours and the nurse finally offered to give her something.

Пойдя с ней к ее старухе матери, царевич предложил дать в калым кусок золота с конскую голову.
Going with her to her old mother, the young prince offered to give her as bride-money a nugget of gold the size of a horses head.