Translation for "предварительная продажа" to english

Предварительная продажа

• pre-sale
• advance sale

Translation examples

pre-sale

В средствах массовой информации сообщается о ремонте клуба <<Грэйс-Бей>> на сумму 45 млн. долл. США, открытии пятизвездочного курорта <<Палмс Резорт>>, начале строительства семиэтажной гостиницы <<Риджент гранд>> и предварительной продаже гостиничного комплекса квартирного типа <<Севен старз>>14.
Media reports cover the $45 million renovation of the Grace Bay Club, the opening of the five-star Palms resort, the start of construction of the seven-story Regent Grand and pre-sales under way for the $200 million Seven Stars Condo Hotel.14

advance sale

Контракт между сторонами являлся элементом стандартной процедуры продажи ввиду того, что сортировка огурцов по классам качества и выход с огурцами на рынок с помощью аукционов, предварительной продажи и продажи входили в функции кооператива.
The contract between the parties was part of the standard selling procedure, whereas it was the function of the cooperative to sort the cucumbers by quality classes and to bring the goods to market by way of auctions, advance sale and sale.

Предварительные продажи себя не оправдывают.
Advance sales aren't what they should be.

Было объявлено, что ее выступления в Стьювезанте начнутся через десять дней. Когда театральная касса открылась для предварительной продажи билетов, все они разошлись за несколько часов.
It was announced that her engagement at the Stuyvesant would open in ten days, and when the box-office opened for the advance sale every seat for every performance was sold within a few hours.