Translation for "практикующий юрист" to english

Практикующий юрист

noun

• practitioner
• practician

Translation examples

practitioner noun

Раздел 56 Закона о практикующих юристах налагает обязанность на каждого практикующего юриста выполнять работу назначенного адвоката.
Section 56 of the Legal Practitioners Act, imposes a duty on every legal practitioner to do pro-deo work.

С 1972 года по 1979 год член Гайанского комитета практикующих юристов, отвечающего за принятие дисциплинарных мер в отношении практикующих юристов
Member of the Legal Practitioners' Committee of Guyana, which is responsible for discipline of legal practitioners, 1972-1979

Практикующий юрист сообщил им, что это возможно.
A legal practitioner informed them that this was possible.

:: пересмотр норм, регулирующих деятельность практикующих юристов
review of the regulation of law practitioners

бытовое насилие с точки зрения практикующих юристов;
Domestic Violence from a Practitioners Perspective

Пересмотр Закона о юридическом образовании и практикующих юристах
Review of the Legal Education and Legal Practitioners Act

Руководитель юридической фирмы в составе еще девяти практикующих юристов.
Head of legal firm with nine other legal practitioners.

Утвержден в качестве практикующего юриста (14 февраля 1985 года).
Admitted as legal practitioner (14 February 1985).

Ваша честь, я - скромный практикующий юрист, всего лишь делающий свою работу. В агрессивном и развивающемся мире.
Your Honor, I'm a humble solo practitioner, merely trying to ply my trade in an aggressive and evolving marketplace.