Translation for "правоведение" to english

Правоведение

noun

• jurisprudence

Translation examples

jurisprudence noun

- Магистр права (сравнительное правоведение в области международного права)
- Master of Laws (LL.M) in International Comparative Jurisprudence

Предметы: юриспруденция, уголовное право, уголовная процедура, сравнительное правоведение
Subjects: Jurisprudence, criminal law, criminal procedure, comparative law

Кроме того, высшими учебными заведениями осуществляется подготовка специалистов по специальности "правоведение".
In addition, the institutes of higher education train specialists in "jurisprudence".

1992-1994 годы Диплом в области церковного правоведения и брачного права
1992-1994 Diploma in Canonical Jurisprudence and Marriage Law

1984 год: Карагандинский государственный университет, специализация в области правоведения, Караганда, Казахстан
1984: The National University of Karaganda, specializing in jurisprudence, Karaganda, Kazakhstan

В девятнадцати педагогических университетах и институтах на исторических факультетах предусмотрена специализация "правоведение".
The history faculties of 19 teacher-training universities and institutes offer "jurisprudence" as a special subject.

Профессор и декан факультета публичного международного права и правоведения университета Сан-Паулу.
Professor and Department Head, Public International Law and Jurisprudence, University of São Paulo.

магистр сравнительного правоведения, Нью-Йоркский университет (19621963 годы), Фулбрайтская стипендия;
Master of Comparative Jurisprudence at New York University (1962-1963, on a Fulbright scholarship).

Строго говоря, никакая межзвездная торговля не была нелегальной, поскольку ни одна планета не могла навязать свои законы вне непосредственной сферы своего влияния, так что никакого правоведения в большом масштабе формально не существовало.
Strictly speaking, no interstellar commerce could be considered illegal, since no planet could enforce its laws beyond its immediate sphere of influence and no jurisprudence existed formally on a larger scale.