Translation for "правительство провинции" to english

Правительство провинции

• provincial government
• the provincial government

Translation examples

provincial government

Иланг-Иланг Джейсис и правительство провинции Илойло
Ilang-Ilang Jaycees and Iloilo provincial government

Возмещение налогов федеральным правительством и правительствами провинций
Recovery of taxes from federal and provincial governments

Правительство провинции финансирует программы предоставления временного крова.
There are temporary shelter programmes funded by the provincial government.

Однако правительство провинции Северные Соломоновы острова сохранило свои полномочия, поскольку согласно положениям, регламентирующим деятельность правительств провинций, Бугенвиль мог обрести широкую автономию.
However, the North Solomons provincial government remained in power because, under a system of provincial governments, Bougainville was able to assume considerable autonomy.

Она планирует превратить Валадон в одно из самых передовых королевств на Границе и не желает, чтобы Правительство Провинции вмешивалось.
She has plans to make Valadon one of the most advanced kingdoms on the Border, and wants no interference from the Provincial Government.

— Но я даже этого не совершила! — воскликнула она. — Я соблюдала договор с Правительством Провинции Созвездия Геракла, заключенный еще во времена Правления императора Кермиана, отца Арбана Четвертого, его покойного брата и предшественника, Юксориана — договор о мире и взаимном признании обычаев и законов друг друга!
“But I have done even less I” she cried, fiercely. “I hold a treaty with the Provincial Government of the Hercules Stars, dating from the Empery of Kermian Imperator, father of the present Arban Fourth and of his late brother and predecessor, Uxorian—swearing peace and mutual recognition, each of the other’s custom and law!

the provincial government

Усилия, предпринимаемые правительствами провинций
Baluchistan Efforts of Provincial Governments

Иланг-Иланг Джейсис и правительство провинции Илойло
Ilang-Ilang Jaycees and Iloilo provincial government

Возмещение налогов федеральным правительством и правительствами провинций
Recovery of taxes from federal and provincial governments

Однако правительство провинции Северные Соломоновы острова сохранило свои полномочия, поскольку согласно положениям, регламентирующим деятельность правительств провинций, Бугенвиль мог обрести широкую автономию.
However, the North Solomons provincial government remained in power because, under a system of provincial governments, Bougainville was able to assume considerable autonomy.