Translation for "районы правительства" to english

Районы правительства

• areas of government
• government areas

Translation examples

areas of government

Во многих сельских районах правительство создавало и вооружало группы таких людей.
In many rural areas, the Government created and armed vigilante groups.

IV. В городских и других густонаселенных районах правительства стран - членов ЕЭК будут:
IV. In urban and other densely populated areas, the Governments of the ECE countries will:

В сельских районах правительство предлагает специальные программы подготовки для сельской рабочей силы.
In the rural areas, the Government offered special training programmes for the rural labour force.

Лишившись контроля над этим районом, правительство Демократической Республики Конго не сможет продолжать войну.
Without the control of this area, the Government of the Democratic Republic of the Congo cannot sustain the war.

2.2.2 Отсутствие случаев недопущения гуманитарных работников в пострадавшие районы правительством или другими субъектами
2.2.2 No incidents in which humanitarian workers are prevented from accessing affected areas by Government or other actors

Для охвата сельских районов правительство отдало распоряжение о строительстве школ (для 80% населения) в сельской местности.
To reach rural areas, the Government has undergone construction of schools (covering 80%) in rural areas.

81. Что касается связанных с конфликтом и других проблем в области прав человека в этнических районах, правительству следует:
81. Regarding conflict-related and other human rights concerns in ethnic areas, the Government should:

Если силы Тейлора смогут взять под контроль лесные районы, правительство Либерии может также попытаться возобновить лесозаготовку.
If Taylor's forces can secure forest areas, the Government of Liberia may also attempt to resume logging.

Чтобы расширить производство и повысить экономическое развитие сельских районов, правительство одобрило перспективную экономическую политику.
In order to boost production and enhance the economic development of rural areas, the Government has adopted forward-looking economic policies.