Translation for "правила включены" to english

Правила включены

• rules included

Translation examples

rules included

2. Правила, включая любые ограничения, применимые к занятости лиц, находящихся на иждивении сотрудников.
Rules, including any restrictions, applicable to the employment of dependants of staff members.

2. Правила, включая любые ограничения, в отношении трудоустройства находящихся на иждивении членов семей сотрудников
2. Rules, including any restrictions, applicable to the employment of dependents of staff

3. Правила, включая любые ограничения, применимые к трудоустройству лиц, находящихся на иждивении сотрудников.
3. Rules, including any restrictions, applicable to the employment of dependants of staff members.

2. Правила, включая любые ограничения, применяемые к условиям найма находящихся на иждивении членов семей сотрудников
2. Rules, including any restrictions, applicable to the employment of dependents of staff members

Решение по предложениям в отношении пересмотра финансовых правил, включая изменения, необходимые вследствие перевода бюджета по программам на двухгодичную основу.
Decision on proposals for revision of the financial rules, including changes required by the biennialization of the programme budget.

Информация о выполнении этого правила, включая возможные нарушения, должна направляться в Службу исправительных учреждений Норвегии на еженедельной основе.
The enforcement of the rule, including possible violations, shall be reported to the Norwegian Correctional Services on a weekly basis.

Какие правила, включая национальные или региональные, если таковые имеются, применяются к судам, которые были оставлены на суше или в портах?
What rules, including domestic or regional rules, if any, apply to ships that have been abandoned on land or in ports?