Translation for "пошатывание" to english

Пошатывание

noun

• stagger
• teeter
• lurch
• wamble

Translation examples

stagger noun

X избыточное потоотделение □ тремор рук □ судороги □ пошатывание
□ hand tremor □ convulsion □ staggering □ narrow pupils/miosis

□ тремор рук □ судороги X пошатывание □ сужение зрачков/миоз
□ hand tremor □ convulsion X staggering □ narrow pupils/miosis

Вместо комфортного зомби-пошатывания?
Rather than a comfortable zombie stagger?

Впрочем эти непривычные движения и подергивания только усилили пошатывание корпуса, и скоро тех маленьких шажков в сторону для поддержания равновесия стало уже не хватать, и Джонатан понял, что ему в половине десятого, еще до прибытия лимузина мосье Редельса, придется против обыкновения отказаться от статуеобразного несения службы и перейти к патрулированию туда и обратно, семь шагов влево, семь шагов вправо.
Such extraordinary contortions and twitches, however, magnified the stagger again, and soon the little side-stepping sallies no longer sufficed to maintain his balance, and Jonathan found himself forced against custom to abandon his stance of a statuesque sentinel even before the arrival of Monsieur Roedel’s limousine at half past nine and to switch to patrolling back and forth, seven paces to the left, seven paces to the right.

lurch noun

И потом резко идешь вниз сквозь темноту, страх, рискованные повороты, тошнотворные пошатывания...
And then from then on, it's downhill all the way through darkness, fear, death-defying bends, sickening lurches...