Translation for "почти слепая" to english

Почти слепая

• almost blind
• gravel-blind

Translation examples

almost blind

Иными словами, налицо почти слепая вера в то, что, как только тем, кто находился под колониальным управлением, предоставлена независимость и в действие вступают механизмы демократии, страны, о которых идет речь, будут наслаждаться беспроблемной жизнью.
Put another way, there is an almost blind faith that once independence has been granted to those who were under colonial rule and the machinery of democracy begins to work, the country concerned will enjoy smooth sailing.

Она почти слепая, она почти не видит.
She's almost blind, she can hardly see.

А тилапии почти слепы в темноте.
And the Tilapia are almost blind in the darkness.

Я хотел, чтобы ты это сделал, ещё с нашего почти слепого свидания.
I've, uh, been wanting to do that since our almost blind date.

Они очень стары и почти слепы.
They are very old, and almost blind.

Вы почти слепы и почти глухи.
You are almost blind and almost deaf.

Глаза ее были закрыты белесой пеленой, почти слепа.
Her eyes had a blue-white film, she was almost blind.

Без очков он почти слепой, а их постоянно облепляет снег.
Without his glasses he is almost blind and now the snow continually covers them.

Почти слепой от боли, он получил другой удар ногой и отпрыгнул в сторону.
Almost blind with pain, he dodged another kick, leaped to one side.

Чандлер не практиковал уже много лет и был почти слепой, но все-таки это был хоть какой-то специалист.
He had retired years before and he was almost blind, but at least he was someone.