Translation for "почти десять лет назад" to english

Почти десять лет назад

• almost ten years ago

Translation examples

almost ten years ago

Международный уголовный суд (МУС), созданный почти десять лет назад, является одним их величайших достижений в борьбе с безнаказанностью.
The International Criminal Court (ICC), created almost ten years ago, is one of the greatest achievements in the fight against impunity.

Последнее - это выдержка из речи, с которой почти десять лет назад выступил бывший премьер-министр моей страны, и мы считаем, что это истинно даже сегодня.
The latter is a quotation from a speech made almost ten years ago by a former Prime Minister of my country and we believe that this is true even today.

Они говорят, что магистр Сайфо-Диас заказал армию клонов... по просьбе сената почти десять лет назад.
They say Master Sifo-Dyas placed an order for a clone army... at the request of the senate almost ten years ago.

Что там произошло в Иннсмуте почти десять лет назад?
What was it happened at Innsmouth almost ten years ago now?

– Это было почти десять лет назад, – пояснил Сандерс. – Для меня это все словно в другой жизни происходило.
"It was almost ten years ago," Sanders said. "To me, it feels like another lifetime."

Эту трубку ему подарила Джоанна в первую годовщину свадьбы, почти десять лет назад.
The pipe had been a gift from Jo on their first wedding anniversary, almost ten years ago.

— Да, теперь он сьер ди Арбанос. Он унаследовал титул отца почти десять лет назад, как мне кажется, и кроме этого, наследовать было больше нечего.
"Ser dy Arbanos now, yes—he inherited his father's title almost ten years ago, I think, though there was not much else to go with it.

Прежде чем он успел это сообразить, корабль уже завис над океанской планетой, которую Вориан отчетливо помнил, побывав здесь почти десять лет назад.
Before he knew it, he had arrived at the ocean world that he remembered so clearly from his time here almost ten years ago.