Translation for "почти в" to english

Почти в

verb

• honor
• honour

Translation examples

honor verb

El honor és personal; el honor és prόprio.
El honor és personal; el honor és próprio.

- Выпускник Стенфорда, с красным дипломом. Глава успешной софверной компании. Почти в отставке и сейчас думаю поучавствовать в кубке Америке.
Graduated with honors from Stanford, runs a successful software company semi-retired, and is considering entering America's Cup.

Почему говорится "и полюбишь", а не "и покажешь", в значении "покажешь небеса", или "почтишь" в значении "почитать отца и мать"?
I want to delve into sugiyu, Why say "and fall in love, "will not show" in the sense of "you show the heavens" or "almost" in the sense of "Honor thy father and mother"?

И, наконец, ночь избирательной нерешительности, с исками было подано почти в каждом штате, закончилась с мэром Гонолулу, в последнем состоянии закрыть свои опросы, отказываясь признать результаты выборов и подачи иска.
And, finally, a night of electoral indecision, with lawsuits being filed in nearly every state, has ended with the mayor of Honolulu, in the last state to close its polls, refusing to honor the results of the election and filing a lawsuit.