Translation for "потом накажи" to english

Потом накажи

• then punish

Translation examples

then punish

Мы сами накажем своих террористов.
We will punish our own terrorists.

У них был такой подход: мы будем править миром -- нравится вам это или нет -- и накажем любого, кто выступит против нас.
This was their approach: we will lead the world, whether you like it or not, and will punish anyone who opposes us.

Мы накажем всех уличенных нами террористов, но мы сделаем это по справедливости, а не по понуканию и требованию Дели.
We will punish the terrorists we find, and we shall do so with justice and not at the beck and call of New Delhi.

2. Мы сурово накажем и покончим с преступниками, участвующими в этих операциях от имени всех корейцев.
2. We will sternly punish and finish off those criminals involved in those operations in the name of all Koreans.

Генеральный прокурор добавил, что "если кто-либо позволяет себе употреблять алкоголь на публике, то даже, если в пакте или Уставе ООН говорится, что его нельзя за это наказывать, мы его накажем.
The Attorney-General added that, “If someone is drinking in public, even if the Covenant or the United Nations Charter says they should not be punished, we will.

На этот раз я сам выйду в бой, Гарри Поттер, и отыщу тебя, и накажу всех до единого (мужчин, женщин и детей), кто помогал тебе скрываться от меня.
This time, I shall enter the fray myself, Harry Potter, and I shall find you, and I shall punish every last man, woman, and child who has tried to conceal you from me.

Тогда накажи нас всех.
+ Punish us all then.

Я накажу его как следует!» «Да-да, накажите! Чтоб зарекся воровать!
I will punish him properly! “Yes - yes, punish me! To sworn to steal!

— Накажите меня, как вам будет угодно.
Punish me as you will.

Если они виноваты – их накажу я.
If there is punishment to be dealt out, I will do it.

– И как следует накажите, когда очнется.
Then punish it suitably when it awakes.

Вы плохие. А теперь я вас накажу.
You're bad. Now I'm going to punish you.'

А индейцев, раз они крадут, накажи.
And have the Indians punished if they steal things.

— Или накажи меня за свою потерянную работу.
Or punish me for your lost work.

Я накажу ее за предательство Спархока!
I will punish her for Sparhawk’s treachery!’

Ты думаешь, что я его не накажу?
Do you think he has no punishment coming?�