Translation for "потолочные плитки" to english

Потолочные плитки

• ceiling tiles

Translation examples

ceiling tiles

b) заделывание трещин в бетоне и кровельной плитке, замена или ремонт облицовки, ремонт потолочной плитки и покраска;
Repairing cracks in concrete and roof tiles, replacement or repair of wall tiles, repair of ceiling tiles and repainting;

Вам когда-нибудь приходилось прятать электрический шнур под потолочной плиткой?
Do you have any prior experience hiding electrical cords up in ceiling tiles?

Все, что вам нужно сделать, это просканировать 1000 квадратных футов потолочной плитки.
All you got to do is scan 1,000 square feet of ceiling tile.

Я проанализировал деньги, найденные за потолочной плиткой, и обнаружил пару странностей.
I analyzed the money you found in the ceiling tile and found a couple of anomalies.

Если бы вы двое работали с синдикатом, у нас было бы подкрепление и пистолеты, спрятанные по всему консульству в потолочной плитке и цветочных горшках.
See, if you two were back with the syndicate, we'd have backup and guns stashed all over the consulate in ceiling tiles and potted plants.

Потом посмотрел на потолочные плитки.
Then he looked at the ceiling tiles.

Люминесцентные потолочные плитки прерывисто замерцали, и мир наполнился многоцветными сполохами.
The luminous ceiling tiles flickered briefly, and the world filled with multicolored static.

Забежав в предпоследнюю кабинку, он встал на унитаз и снял потолочную плитку.
Quickly, he entered the second-to-last stall, stood on the toilet, and lifted the acoustic ceiling tile overhead.

Воша отбросило, он тяжело приземлился на задницу, затем повалился на спину и выпустил несколько пуль в потолочную плитку.
He fell straight back, landing hard on his butt, his shot going wild and puncturing the ceiling tile.

Керамометаллические опорные балки подвесного потолка были достаточно прочными, чтобы выдержать вес Гэри, и ему осталось только следить, чтобы случайно носком ботинка не выбить со своего места какую-нибудь потолочную плитку.
Upright cerami-form studs provided support and he had to be careful to not knock ceiling tiles out of their mounts.

Мы с ней довольно долго болтали, и она мне рассказала много интересного. — На какое-то время он замолчал и, для пущего эффекта задрав голову, стал пересчитывать дырочки в потолочных плитках, затем принялся раскачиваться на стуле. — Но ты же ничего не хотел слышать об этом.
We talked for a good long time, and boy, did she tell me some interesting stuff.” He took a moment to look upward, began counting the little holes in the ceiling tiles for effect, then rocked his seat forward again, shaking his head. “But you don’t want to hear about that.