Translation for "потерять нас" to english

Потерять нас

• lose us
• lose our

Translation examples

lose us

Мы рискуем потерять нас.
We risk losing us.

Это лучше, чем потерять нас.
It's better than losing us.

Они не могут потерять нас обоих.
They can't lose us both.

Если будешь сопротивляться, потеряешь нас.
If you resist, you will lose us.

Мы не смогли бы потерять нас.
We wouldn't have to lose us.

- Она не смеет рисковать потерять нас.
-She daren't risk losing us now.

Его боязнь потерять нас разожжет его страсть.
His fear of losing us will fuel his passion.

– Потому что вы боитесь потерять нас так же, как и Энакина?
Because you're afraid you'll lose us the way you lost Anakin?

– Если мы пойдем туда вдвоем, он может потерять нас обоих.
“If we both go down there, he could lose us both.”

— А почему это? — спросил Зекк. — Потому что вы боитесь потерять нас так же, как и Энакина?
“Why?” Zekk demanded. “Because you’re afraid you’ll lose us the way you lost Anakin?”

lose our

- Скоро ты тоже потеряешь наш сигнал, если уже не потерял.
“You’ll be losing our signal, too, shortly, if you haven’t already.