Translation for "потеряли жизнь" to english

Потеряли жизнь

• have lost their lives
• lost their lives

Translation examples

have lost their lives

Только за последние несколько месяцев тысячи ни в чем не повинных мужчин, женщин и детей потеряли жизнь.
In the past few months alone, thousands of innocent men, women and children have lost their lives.

Из них 1500 человек в результате происшествий потеряли жизнь, а еще 5300 страдают постоянной инвалидностью.
Of these persons, 1,500 have lost their lives as a result of accidents and another 5,300 are suffering from permanent disabilities.

Давайте также вспомним о тех, кто потерял жизнь во всех последующих войнах и об их горюющих семьях.
Let us also remember those who have lost their lives in all the wars that have occurred since then, and their grieving families.

По сообщениям, судно, которое следовало из Дубы в Саудовской Аравии к Сафаге в Египте, перевозило приблизительно 1400 человек, и многие из них потеряли жизнь.
The ship, which was en route from Duba, Saudi Arabia, to Safaga, Egypt, was reportedly carrying approximately 1,400 people, of whom many have lost their lives.

lost their lives

Я хотел бы выразить наши самые искренние соболезнования семьям и друзьям всех тех, кто потерял жизнь.
I would like to express our most sincere condolences to the families and friends of all those who lost their lives.

150 молодых солдат потеряли жизни.
150 young soldiers... lost their lives