Translation for "постоянное хранение" to english

Постоянное хранение

• permanent storage

Translation examples

permanent storage

В эту категории включены отходы, размещаемые на постоянное хранение.
This includes waste kept in permanent storage.

К другим методам окончательного удаления можно отнести постоянное хранение.
Other final disposal methods may include permanent storage.

65. По-видимому, более сложные проблемы связаны с постоянным хранением высокоактивных отходов.
65. More difficult problems seem to relate to the permanent storage of high-level wastes.

91. Плотины или другие объекты, предназначенные для удерживания или длительного или постоянного хранения воды.
Dams and other installations designed for the holding back or for the long term or permanent storage of water.

l) Плотины и иные сооружения, предназначенные для задержания или постоянного хранения воды. подлежащие учету выбросы отсутствуют;
(l) Dams and other installations designed for the holding-back or permanent storage of water: no relevant releases;

Постоянное хранение СO2 в пористых подземных слоях осуществляется в промышленных масштабах в течение около 25 лет.
Permanent storage of CO2 in porous layers in the ground has taken place on an industrial scale for some 25 years.

80. Плотины и другие объекты, предназначенные для удерживания или длительного или постоянного хранения воды, не включенные в приложение I.
Dams and other installations designed for the holding-back or for the long-term or permanent storage of water, as far as not included in annex I.

В то же время, правительство Литвы завершает разработку механизмов по постоянному хранению отработанного ядерного топлива на основе национального законодательства и фондов.
Meanwhile, the Lithuanian Government is finalizing arrangements for the permanent storage of spent nuclear fuel through national legislation and funds.

Связывание углекислого газа представляет собой захват и постоянное хранение в геологических структурах двуокиси углерода, которая в противном случае попадала бы в атмосферу.
Carbon dioxide sequestration is the capture and permanent storage in geological formations of carbon dioxide that would otherwise be emitted to the atmosphere.

Может… может, Майлза перевели в банки постоянного хранения.
Maybe … maybe Miles was shifted into somebody’s permanent storage banks.”

Но им все равно нужна система для постоянного хранения данных и концепций.
But they require a system for the permanent storage of data and concepts.

Они еще не рассортированы и не убраны на постоянное хранение.
You haven’t yet filed them away or placed them in your attic’s permanent storage.

Его интересуют только криокамеры – либо банки постоянного хранения, либо новые переносные криокамеры.
Only cryo-chambers, whether permanent storage banks or other portables, were of interest.