Translation for "постепенно переходить" to english

Постепенно переходить

verb

• lengthen
• grade

Translation examples

lengthen verb

Весна постепенно переходила в лето, пастухи выгнали на горные пастбища стада овец и коз, обширные зеленые склоны гор Геры приобрели оттенок золотистой бычьей кожи: это засыхала трава.
The spring days lengthened into summer, the shepherds and goatherds drove their flocks to higher pastures, and the long green slopes of the Heraean Mountains began to turn a golden buff as the grass died.

grade verb

140. В результате постепенного перехода на добычу все более бедных руд и, соответственно, увеличения количества образующихся отходов и роста потребления энергии и воды добыча полезных ископаемых приобретает все менее устойчивый характер.
140. Decreasing ore grades had resulted in increasing waste generation and energy and water use, making mining operations less sustainable over time.

его знания и святость... его несгибаемая преданность вере... его целомудрие... его аскетизм..." Незаметно, используя самые тонкие ухищрения, собеседники постепенно переходят к делу.
‘All my life I have counted the days wasted until I saluted the Abbot … his learning and sanctity … his dauntless fidelity to the faith, his chastity … the austerities of his spiritual practices …’ Slowly by a multitude of delicately graded steps the conversation was led to a more practical level.