Translation for "после нанесения" to english

После нанесения

• after application

Translation examples

after application

У получившего отравление техника появились следующие симптомы: рвота, обильное слюноотделение и нетвердая походка спустя один час после нанесения состава.
The intoxicated person showed the following symptoms: vomiting, abundant salivation and titubation one hour after application.

Не наблюдалось вредного воздействия на минерализацию азота или углерода после нанесения до 720 кг параквата/га в течении одного года (EU 2003).
No adverse effects were observed on nitrogen or carbon mineralization after application of up to 720 kg paraquat/ha in one year. (EU 2003)

Этикетка продукта содержит рекомендации хранить продукт в надежном месте, не использовать аэрозольный опрыскиватель, использовать только наплечный или шланговый опрыскиватель, не курить, не есть и не пить во время применения продукта, носить очки, ботинки и перчатки из синтетического каучука, избегать проникновения на обработанный участок земли в течение 24 часов после нанесения продукта и избегать любого контакта с наносимой смесью.
The product label contains precautionary advice to keep the product under lock and key, not to use mist blowers, to use only backpack or draw sprayers, not to smoke, eat or drink during use of the product, to wear glasses, boots and synthetic rubber gloves, to avoid entering a treated plot within 24 hours after application of the product and to avoid any contact with spray mixture.