Translation for "после выходных" to english

После выходных

• after the weekend

Translation examples

after the weekend

Я сделаю заявление после выходных.
I'll have an announcement after the weekend.

Мы свяжемся с тобой после выходных.
We'll contact you after the weekend to finish up.

А после выходных с удовольствием присоединюсь к остальным.
I'm happy to rejoin the others after the weekend.

Так. Раковина в кухне, шкафчики приедут после выходных.
So, kitchen sink, uh, cabinets are going in after the weekend.

После выходных, у вас будет кухня каждый день еду.
After the weekend, you will have catered meals every day.

Просто подумал - дома... все собираются на работу после выходных.
Just think, back at home... .. everyone going back to work after the weekend.

— В понедельник. Я всегда захожу после выходных.
Monday. I always go in after the weekend.

– Возможно, после выходных я приеду, чтобы встретиться с хозяйкой дома.
‘I’ll probably come up and meet the woman after the weekend.

Вы обещали позвонить мне после выходных. Завтра — вторник.
You said you’d call me after the weekend. Tomorrow is Tuesday.

— А вы будете доставать то экзотичное животное для миссис Бамбакиас? — После выходных.
“Are you going to get an exotic animal for Mrs. Bambakias?” “After the weekend.

– Сэмми, нет. – Это будет после выходных, еще до того, как заработает бойлерная и начнутся занятия. Повеселимся.
"Sammy, no." "It'll be after the weekend, before the furnaces are working and school starts again.