Translation for "попенная" to english

Попенная

• singing
• stumpage

Translation examples

stumpage

а По состоянию на 4 мая 2010 года компания <<И джей энд джей>> и компания <<Тарпе тимбер>> выплатили также в общей сложности 69 390,96 долл. США в виде попенной платы и 62 676,15 долл. США в виде экспортной пошлины.
a EJ&J and Tarpeh Timber have also paid a total of $69,390.96 in stumpage fees and $62,676.15 in export fees as at 4 May 2010.

Однако в настоящее время существующая ситуация представляет собой угрозу для функционирования системы контроля и учета движения лесоматериалов, поскольку доходы в виде попенных и экспортных сборов за лес не обеспечиваются, для того чтобы можно было оплачивать услуги компании <<Сосьете женераль де сюрвеянс>>.
However, the current situation now presents a threat to the functioning of the chain of custody system since there is no revenue intake from stumpage and export fees to pay Société Génerale de Surveillance.