Translation examples
Ты сделала все, чтобы поощрить меня.
You did everything you could to encourage me.
Капитан поощрила меня исследовать так же и мою генеалогию.
The Captain encouraged me to investigate my genealogy as well.
Правильно, поощрил меня Ночной Волк.
That's right, Nighteyes encouraged me.
Дольф, наш мистер Закон и Порядок, только что поощрил меня убить.
Dolph, Mr. Law and Order, had encouraged me to kill someone.
Постоянный, спокойный взгляд в его темных глазах сдерживал меня, поощряя меня принять это гордо(изящно) - или как-нибудь ближе к этому, как я смогла бы осилить.
The constant, calm look in his dark eyes held me back, encouraging me to accept this gracefully—or as close as I could manage.