Translation for "помощь в подготовке" to english

Помощь в подготовке

• preparation assistance
• assistance in the preparation of

Translation examples

preparation assistance

Министерством выделены дополнительные часы для классов математики и естественных наук, открыто свыше 100 центров профориентации и помощи в подготовке к вступительным экзаменам в вузы в арабских средних школах и общинах.
The Ministry has allocated additional hours for math and science classes; opened more than 100 centers for career guidance and preparation assistance leading toward college admission exams in Arab high schools and communities.

assistance in the preparation of

для оказания помощи в подготовке и осуществлении
B. Trends in measures taken to assist in the preparation

МЕРАХ, ПРИНЯТЫХ В ПОРЯДКЕ ОКАЗАНИЯ ПОМОЩИ В ПОДГОТОВКЕ И
TAKEN TO ASSIST IN THE PREPARATION AND IMPLEMENTATION OF ACTION

Он обратился к ПРООН за помощью в подготовке выборов.
He appealed to UNDP for assistance in the preparations for elections.

помощи в подготовке спецификаций и технической оценке предложений
to assist in the preparation of specifications and the technical evaluation of bids

:: помощь в подготовке выборов, которые состоятся в 2003 и 2004 годах;
:: Assistance for the preparations for the 2003 and 2004 elections;

6. предлагает секретариату оказать помощь в подготовке исследования;
6. Invites the Secretariat to assist in the preparation of the study;