Translation for "помогла более" to english

Помогла более

• helped more

Translation examples

helped more

В поддержку цели 3 она помогла более 100 тыс. женщин начать свой надомный бизнес.
For goal 3, it helped more than 100,000 women to start their own home-based businesses.

С октября 1998 года НКРО помогла более 482 000 родителей - одиночек вновь получить работу.
Since October 1998, NDLP has helped more than 482,000 lone parents into work.

Кроме того, она помогла более чем 3,5 млн. человек найти работу и оказала помощь 678 тыс. бедных студентов.
It also helped more than 3.5 million people to find employment and assisted 678,000 poor students.

В прошлом году наши усилия помогли более чем 40 странам разработать уникальный контракт между международным сообществом и Юго-Восточной Европой.
Last year our efforts helped more than 40 countries develop a unique contract between the international community and south-eastern Europe.

Совместная работа в рамках проекта помогла более чем 40 учреждениям и 200 специалистам ознакомиться с подходом, основанным на интересах фермеров, и научиться новым методам ведения научных исследований.
Working with the project has helped more than 40 institutions and 200 professional participants to embrace a farmer-centred approach and learn new research skills.

Бенин осуществляет программу микрокредитования, ориентированную на лиц из беднейших слоев населения, особенно на женщин и молодых людей; эта программа помогла более чем 600 тыс. женщин создать приносящие доход предприятия.
Benin was implementing a microcredit programme targeted at the poorest individuals, with a special emphasis on women and young people; the programme had helped more than 600,000 women develop income-generating businesses.

Организация помогла более 80 несамоуправляющимся территориям достичь суверенитета, и сейчас поддержка Организации Объединенных Наций необходима более чем когда либо, чтобы стороны в этом нескончаемом конфликте вокруг Западной Сахары заключили жизнеспособное мирное соглашение.
The Organization had helped more than 80 Non-Self-Governing Territories achieve sovereignty, and the support of the United Nations was now more necessary than ever if the parties to the interminable conflict in Western Sahara were to conclude a viable peace accord.