Translation for "помнят те" to english

Помнят те

• remember those

Translation examples

remember those

Что касается процедурных аспектов и конкретно указанных в решении сроков, то, я уверен, все мы еще помним те долгие обсуждения на тему о том, как добиться адекватного баланса между компетенцией Рабочей группы открытого состава и компетенцией Генеральной Ассамблеи в вопросе межправительственных переговоров с целью обеспечения их успеха.
Speaking of procedural aspects, and specifically of the timelines indicated in the decision, I am confident that we all still remember those long discussions on how to establish the correct balance between the competence of the Open-ended Working Group vis-à-vis the competence of the General Assembly in dealing with the intergovernmental negotiations with a view to ensuring their success.

Помнишь те капли крови?
Remember those blood spatters?

Помнишь те чудные коттеджи?
Remember those wonderful cottages?

Он помнил те д… эти дни.
He remembered those da—these days.

Я плохо помню те годы.
I hardly remember those years.

Помнишь те перечеркнутые круги?
Remember those circles with the slashes through them?

Помнишь те годы, Аманда?
Do you remember those years, Amanda?

- Помнишь те вечера? - спросила она.
‘Do you remember those evenings?’ she asked.

Помните те военные госпитальные лагеря?
Do you remember those war-time hospital camps?

– Помнишь те фиолетовые мармеладки? – спросила Робин.
“You remember those purple jelly beans?” Robin asked.

Эш закрыл глаза, потому что помнил те дни.
Ash closed his eyes as he remembered those days.