Translation for "помилование было" to english
Помилование было
Translation examples
the pardon was
Соответствующие решения Президента о помиловании основываются на рекомендациях Президентского комитета по помилованию.
The President decided whether to issue a pardon or not on the basis of recommendations by the Presidential Pardon Committee.
Помилование или смягчение
Pardon or commutation of sentences
Указ Президента о помиловании автора был принят в порядке осуществления конституционных полномочий Президента по помилованию осужденных.
The presidential decree pardoning the author was adopted in the exercise of the President's constitutional prerogative to pardon.
Попроси короля о помиловании. — Нет.
Ask the king for a pardon.” “No.
Вроде президентского помилования?
Like a presidential pardon?
— Да, сэр? — Помилование от Императора.
"Yes, sir?" "An Imperial pardon."
Сегодня я отдам ему его помилование.
Tonight I’ll give him his pardon.
– Помилование за то, чего он не совершал?
“A free pardon—for something he didn’t do?”
Но ты добьешься помилования. — Почему?
But you’re going get that pardon.” “Why?”
Помилованию подлежали прежде всего диссиденты.
The pardons were mostly for dissidents.
— Это ты, ты принесла мне помилование.
 It was you, you who brought me the pardon.
А потом подпишет помилование. — Прошение? — сказал он.
Then he will sign the pardon."     "The petition?" he said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test